手机浏览器扫描二维码访问
伍德点点头,开始阅读《我是猫》前面的章节。
他先是眉头皱起,
“这个……”
夏目漱石的心提了起来,问道:“伍德先生,有什么问题吗?”
伍德说道:“夏目先生是不是没有英文写作的经验?我怎么感觉你的文章中有一些……额……有一些很……很低级的错误,就比如时态,这里怎么能用现在时呢?”
夏目漱石脸红。
他确实不擅长英文写作,这就导致他要先在脑海中构思出日文原文,再“翻译”过来,
这种情况,当然会出现语法错误。
“轰动你私密马赛!”
夏目漱石道歉。
伍德:????
他不懂日本人的专属礼仪。
陆时轻笑道:“伍德先生,夏目这是在给你道歉呢~”
伍德“哦”了一声,心说日本人真有意思,怎么道歉的时候这么理直气壮,
平时说话轻声细气的,道起歉来却如此大声。
他摆摆手,
“没事,重要的不在文字,而在故事。”
伍德继续往后读。
他本以为《我是猫》有那么多语法问题,内容上不会多好看,
没想到的是,刨去那些低级错误,这竟然是一本好书,
除了一些特殊的日本文化理解不了,读下来竟然非常顺畅。
最重要的一点,这本书还很幽默,
伍德读下来,感觉自己就像在欣赏日本的浮世绘,或者一组描写日本市井的诙谐漫画,非常有意思。
读完了第一章后,他忍不住评价:“好书!”
听他这么说,夏目漱石双眸都亮了,
“伍德先生您……”
伍德点头,
“书名《我是猫》,却没想到真的以猫为第一人称。”
说着,他将目光投向吾辈,展颜一笑,
“你们养猫真是一个正确的选择。在这本中,简直把猫的动作、情态写得活灵活现。还有那些心理活动,我读下来,就好像小猫心中真是那么想的似的。”
吾辈:“喵?”
它感觉这帮人类在讨论自己,但是听不懂。
陆时伸手,摸摸吾辈的大脑袋,
吾辈立即发出“呼噜呼噜~”的声音。
关于不孕?改嫁最猛军官三年抱俩苏茉要跟陆深离婚,所有人都不相信。亲戚朋友谁不知道她对陆深一往情深?陆深自己也这样以为,从一开始就是苏茉在倒贴他。离婚?不可能的。但当离婚这件事实摆在他面前时,陆深包括陆家人全部都傻了。苏茉她来真的?打死苏茉也没想到,相亲会遇到学生时代的死对头校草周烈。并且还提出跟她处对象!!!你该不会喜欢我吧?男人轻嗤,喜欢你笨?眼神不好?还是数学只能考18分?我说的是假结婚。苏茉可是,后来…...
68日0点入v,来蹲大瓜呀接档文剧情结束后我揣了反派球求预收郁可可在穿书后绑定了系统,要求救赎黑化反派。不完成任务就得死,她态度诚恳请问应该怎么接近季璟烨,阻止他黑化?系统理直气壮我怎...
...
暗恋成真先婚后爱互钓1初见谢妄檐,是在路青槐靠着全额奖学金出国交换的那年。彼时他清隽疏冷,用法语和她交流时从容矜贵,她却涨红了脸,舌头狼狈到打结,宛若窥视高台明月的尘泥。在小城孤儿院长大的路青槐,二十四岁这年才认祖归宗,恰逢路谢两家婚约既成僵局,那是她第二次见到谢妄檐。而后谢老爷子病情恶化,眼见无策,路青槐鼓起勇气问谢先生,既然谁都可以,能考虑我吗?谢妄檐目光落向她,婚姻持续两年,这段时间你可以自由恋爱,但不能让家人知晓。她冷淡应下,内心却烧成了灼热的火星。2如愿嫁给谢妄檐,路青槐谨记维持体面与疏离。人前,他们如胶似漆私下,他们相敬如宾。不知从何时起,谢妄檐归家的次数越来越多,婚房逐渐被他的东西步步侵占,他总会裹着浴袍进入她的视线。路青槐脸色绯红,只能次次避让。却被他圈在怀中,微湿发梢贴着她的脸颊,你躲什么?3谢妄檐的发小聚会上,路青槐一眼认出闺蜜暗恋数年的白月光,悄声问坐在角落里戴眼镜的人是单身吗?谢妄檐声色懒怠嗯。能不能帮我要个联系方式?谢妄檐冰凉的指腹箍住她下颚,炙热的吻胡乱印在她唇角,你敢?温馨提示1双c暗恋成真先婚后爱高岭之花下神坛2温柔清冷x清隽斯文钓系3男主无白月光无恋爱经历,不虐女,不雌竞4应该是一本救赎治愈向小甜文...