格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第158章 这里不是法庭（第3页）

陆时和斯科特不由得点头。

斯科特说：“如果那么多文字，《镜报》不可能卖出二十万份。”

说完，他转向潘克赫斯特，

“也不可能有那么多女性读者。”

这话充满了讥讽。

潘克赫斯特说：“可是，有些情节必须交代清楚！就比如我刚才举的例子，在原著中，简是受到了约翰·里德的欺凌之后才爆发的，而漫画中直接将那个‘男性’角色给删掉了！”

她在“男性”二字上加了重音，

此言一出，彻底算是图穷匕见了。

陆时摸着下巴沉思，

在《简·爱》中确实有约翰·里德这个角色，而且戏份不少，

约翰高大、肥胖，初次出场时是14岁，

他被里德太太宠坏了，品行恶劣，经常恫吓、辱骂、殴打简，

长大后，他无法独立生活，靠母亲的接济生活，结交许多狐朋狗友，却因愚蠢而被敲诈、赌博输钱，毁了自己的健康和家业，负债累累并且多次入狱。

这样一个男性角色，必然是潘克赫斯特“最需要”的，

因为他足够讽刺。

陆时笑了笑，

“潘克赫斯特夫人，你应该清楚，约翰·里德变成那样是为什么。在中国有句古话，‘子不教、父之过’，需要我解释吗？”

这句话从字面意思不难理解，

可是，里德的父亲很早就不在人世了，“父之过”应该改成“母之过”才对。

潘克赫斯特没想到陆时的脑子转得这么快，

她立即岔开话题，

“说到约翰·里德的父亲，也就是简的舅舅里德先生，在原著中根本就没有出现过，为何《简·爱》的漫画要画？还将他塑造成了一个和蔼的角色。”

陆时听了不由得抿唇，

里德先生出现过？

他思前想后，才意识到是对方搞错了，

因为蒙德里安采用了分镜技术，所以在画法上将虚和实进行了区分，

就比如简想象的魔鬼，用的就是抽象画法，

再比如里德先生，因为是简模糊的记忆，也是抽象画法。

潘克赫斯特根本就没读懂。

但是，她却把陆时思考时的沉默理解错了，露出一个属于胜利者的笑容，

“看来陆教授已经懂了。”

她从背包中拿出一张纸，

“这是我们列出来的清单，希望《简·爱》漫画能依此修改。”