格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第254章 遥遥领先（第3页）

将这些文言文翻译成法语不难，

其余人都听懂了。

房间内陷入一片寂静，

“……”

“……”

“……”

气氛诡异。

陆时左右看看，

“怎么？有什么问题吗？”

克里孟梭露出苦笑，低声问道：“陆教授，这《尚书》成于何时？《礼记》又成于何时？”

陆时回答：“我先解释《尚书》是什么。它又被称为《书》，是中国第一部上古历史文件和部分追述古代事迹著作的汇编。”

在场的法国人都长出一口气，

原来是汇编，

所以，每个时间段的都有。

陆时继续说道：“总之，成书的时间只能估算。如果要画一个最晚时间线，那应该是公元前10世纪左右。”

才说完，

“噗！！！”

有人刚喝完一口水，当场喷了。

克里孟梭问：“陆教授，你的意思是，公元前10世纪，中国人就在讨论无罪推定了？”

陆时疑惑，

“有什么问题吗？”

房间内又陷入了沉默，

“……”

“……”

“……”

如果沉默可以比较，那这一次比上一次“更”沉默。

过了一阵，才有人苦笑道：“咱们刚才还说什么‘先进性’、‘走在前列’，结果，人家比咱们早三千年。”

陆时摆摆手，

“三千年不至于。格劳秀士大师提出天赋人权不是在十六世纪吗？也就两千五百年而已。”

神特喵的“也就两千五百年而已”，

这话说得太扎心了！

在场其余人根本没法接茬。

克里孟梭将话题绕回去，

“陆教授，你刚才还说到了《礼记》，那本书是……算了，我还是不问了。”

估计也是公元前10世纪这样的老怪物，

不如不问。

也难怪陆时说跟先进无关，