格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第0225章 接待考察团划掉找茬团（第5页）

最可气的是，国内还真就有些不肖子孙，对这些言论如获至宝的，跟捡了本圣经似的哧溜哧溜舔……

而作为国内目前发现的，第二古老的文化遗址，磐龙城遗址中出土了大量可以证明夏末商初时期，长河两域文明存在的文物和古迹，板上钉钉的将西方学者认为的，煌国只有3000年的历史往前推了1000年左右。

这就一下子推翻了嗨大一票西方学者的“研究理论”，自然会引起西方考古界的质疑和愤怒：

尼玛老子好不容易编出来的论文，你早不出土晚不出土，等老子发表了你才出土，这不是故意打脸么？合着我白费劲了？你说加1000就加1000啊？问过我了没有？不行！我得给你搅和了去！

所以这才会有了这次“挑刺找茬团”访问的事件。

为了避免这些来考察的学者，在参观、研究、考据磐龙城遗址的时候，因为解说者和翻译人员，语言、文化上的隔阂，从而产生什么“误会”。

即便双方都拥有通用语言的沟通能力，也有随行翻译帮忙解说。

他们这边还是必须有一个，懂得各方语言的人员在场，监督和防止翻译“误传误导”。

最起码也要知道对方在用自己的语言交谈讨论时说了些什么，以便于徐教授他们及时“指正”和反驳对方的观点。

贰壹悄悄抹了把汗，然后默默的拿出了自己的平板电脑，开始临时抱佛脚的疯狂刷书！

他本来以为自己只是来当个多国翻译而已，没有想到居然还肩负着这么重大的责任。

那他之前刷过的那些历史文献和考古资料，就不足以应对这一次的任务了，必须得深入的研究一下东西方考古界的所谓“标准”的差异，以及考古界专业用词的定义。，！

用语，所以理论上也是可以用鹰语进行沟通的。

但问题是，不论考察团的成员会不会使用鹰语这种国际通用语，他们这边都必须要有一个，能够准确向对方传达词语含义的人存在。

因为这一次的多国联合考察团名为考察，但实际上来意并不算是友善。

众所周知，西方一直不愿意承认煌国，具有五千年以上的悠久历史，固执的认为最多也就有三千年左右而已。

所以不少西方学者，不承认煌国历史中的夏王朝以及五帝的存在，只认为是神话传说而已。

而且不承认煌国目前所发现的，最早的文字“甲骨文”，认为是一种没有延续下来的死文字。

同时还认为煌国北方人属于蒙古人种，而煌国南方人属于马来人种，所以所谓的煌国人实际上就是从中亚、南亚迁移来的混血而已……

好吧，不管这些西方学者出于什么“目的”，如此强烈的否认煌国文明的历史，而且还发表各种似四而非的研究理论，来反驳煌国考古界的各种研究成果。

反正让煌国人民听了，肯定会大嘴巴子抽他们：谁给你们那么大的脸，用你们西方的定义来厘定我们煌国的历史文明？而且还特么是双标的？

最可气的是，国内还真就有些不肖子孙，对这些言论如获至宝的，跟捡了本圣经似的哧溜哧溜舔……

而作为国内目前发现的，第二古老的文化遗址，磐龙城遗址中出土了大量可以证明夏末商初时期，长河两域文明存在的文物和古迹，板上钉钉的将西方学者认为的，煌国只有3000年的历史往前推了1000年左右。

这就一下子推翻了嗨大一票西方学者的“研究理论”，自然会引起西方考古界的质疑和愤怒：

尼玛老子好不容易编出来的论文，你早不出土晚不出土，等老子发表了你才出土，这不是故意打脸么？合着我白费劲了？你说加1000就加1000啊？问过我了没有？不行！我得给你搅和了去！

所以这才会有了这次“挑刺找茬团”访问的事件。

为了避免这些来考察的学者，在参观、研究、考据磐龙城遗址的时候，因为解说者和翻译人员，语言、文化上的隔阂，从而产生什么“误会”。

即便双方都拥有通用语言的沟通能力，也有随行翻译帮忙解说。

他们这边还是必须有一个，懂得各方语言的人员在场，监督和防止翻译“误传误导”。

最起码也要知道对方在用自己的语言交谈讨论时说了些什么，以便于徐教授他们及时“指正”和反驳对方的观点。

贰壹悄悄抹了把汗，然后默默的拿出了自己的平板电脑，开始临时抱佛脚的疯狂刷书！

他本来以为自己只是来当个多国翻译而已，没有想到居然还肩负着这么重大的责任。

那他之前刷过的那些历史文献和考古资料，就不足以应对这一次的任务了，必须得深入的研究一下东西方考古界的所谓“标准”的差异，以及考古界专业用词的定义。