格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第五百三十六章 不太完美的舌战群儒（第3页）

央视版《三国演义》在动作场面上比较拉胯，但是在文戏方面，真的非常出色，而且，他们人多，台词功底好的有不老少。

能把这些古代的文言文，给念的抑扬顿挫，而且还能生动的表演出来，别小看这个，这本身就是一个巨大的难点。

还好，草野幸的资源也是不错，但最终，他只能使用这种方法。

没错，永山这个家伙还是没想对，草野监督不光是为了要让这部电影国际化，还是因为在拍摄的时候，条件没那么好。

再加上，朝伟是个香港人，他这口音一时半会改不过来，只能是上配音了。

于是乎，还有一个重点便是配音跟表演的完美结合。

当时是把口型给分析了一通，然后让朝伟念的词，已经跟孔明说的话，意思差距不小了。

这么一番折腾，才给拍出来的。

至于能跟央视版比吗？

草野幸自己也是没有信心，不过嘛。。。

“哇啊，朝伟好帅气呀！”

“这怒斥他人的样子，实在是太棒了。”

“应该说是草野监督改编的好，这一段真的很棒呀。”

这。。。

永山耕三不禁哑然失笑，他听到的是坐在他附近的影迷的小声议论。

这可怎么说呢？

也许他觉得央视版更好一些，但是，对于许多日本影迷来说，看过央视版的毕竟还不多，大家自然就觉得这个版本是非常出色的了。

而且，朝伟的帅气跟人气，在日本也是不差什么的。

之前国荣出现的时候，那舞剑的样子，已经让一些女粉们小声尖叫了，而朝伟还有一部《东京攻略》来着，这个电影在日本也有上映，其实是合拍片。

总之……这算是草野幸跟朝伟赢了吧。

虽然有些胜之不武，靠的并非是真正的实力。

但确实很有趣，永山自己也没办法做的更好呢。

孔明舌战群儒，时而微笑，时而怒斥，直到有个人出现了。

“孔明先生，何必跟这些腐儒做口舌之辩？有个人想见你。”

出现的是松本幸四郎，而这里，他是黄盖。

到底是谁要见孔明呢？

央视版的应该是孙权，可是在这儿。。。

铮铮琴声，小桥流水。

却是周郎公瑾！

永山不禁惊讶于草野幸的大胆，他做的这个修改，可以加快整个情节节奏，而且，也让孔明对公瑾这一出，更加的吸引人了。

联系前面的情节，也就是说，之前跟东吴儒生辩论，其实是公瑾给孔明的一道题吗？