手机浏览器扫描二维码访问
第296章 辞旧迎新（第2页）
肖佳雪将稿子拿出来，翻看几眼。
“你说你，越来越炉火纯青了，怎么就舍得放弃啊！你在荣城那样的地方，能有多少机会接触到外语？几年不用，立刻就荒废了。”
外语毕竟是一种语言，语言这种东西是需要语言环境的。
环境没，书也没，周围都是说方言的百姓，不出几年时间，她就会将外语忘个一干二净。
她也是做这个行业的，所以她舍不得薛凌放弃。
薛凌叹气解释：“我只能多看看书，平时多听一听英语频道，希望不要忘得太多。”
肖佳雪很豪爽道：“我那边外语书多的是，我回头送你几十本。只是……你如果只是看，不动动脑子，翻译的技能很快就不行啊！你看你，都已经出版一本了。之前我跟主编聊过，说这一本更长，但翻译的水平明显比上一本的青涩好，主编还说现在中译文的版本很受欢迎，要考虑将这一本也出版了。”
薛凌仍是坚决摇头，低声：“凑不出时间来了。”
“好吧！”肖佳雪道：“整本书的译文都已经出来了，我过两天拿给主编看。如果他点头，那我就交给你去检查，准备出版。至少拿多一些出版费，多好啊！以后如果能有第二版第三版，你后续还是有钱收的，何乐不为啊！”
“这个没问题。”薛凌嘻嘻笑道：“能看到自己的名字印在书本上，是一种分为骄傲开心的事情！”
“对！”肖佳雪道：“你等我的消息，如果敲定了，这就是你的第二本书了。以后你如果在翻译界有一点儿成绩，会有后续人士找你翻译的。”
“暂时不行。”薛凌解释：“手头工作太多，孩子又还小，缓一阵子吧！”
肖佳雪想了想，问：“你有没有兴趣翻译笑话？”
“什么？”薛凌挑眉问。
肖佳雪解释：“这一阵子出版社来了一两本笑话书，外语报社那边来了消息，说希望找一个人连载笑话翻译，一周一个小短篇，报酬根据字数来算，报酬还是挺可观的。”
薛凌一听来了兴趣，问：“是不是外语笑话？”
“对啊！”肖佳雪道：“你以前不最喜欢看笑话书吗？我记得图书馆里的那几本，都被你给看光了。”
薛凌连忙道：“你快给我解释清楚，究竟是怎么一个赚法。”
她解释：“出版社这边有一套笑话书，先来了两本，接下来还有另一个系列的三本，一共有五本。你也知道，我们出版社跟外语报社都是同一家公司的，连在一块。报社那边是周报，一星期一份。最近报社改版了，说希望提高一些趣味性，别整天一大堆学习的。主编提议把那一套笑话书连载在里头，够载上个三五年了。”
“一周一篇？”薛凌问。
“对！就一篇。”肖佳雪道：“一篇短得很，偶尔就两句对话。”
，content_num
仙盗奇缘：逆天改命
...
暗恋节拍
魔蝎小说wwwmoxiexscom暗恋一个人六年后决定放弃是什么感觉？少薇暗恋了陈宁霄六年，对她来说，他是她晦涩迷雾般青春期中唯一的一颗星。为了他，她考上不敢想的大学，远赴不敢去的城，直到他周围所有人都知道她的存在。但一个高贵出身万众瞩目，一个双亲失踪沉闷自卑，云泥之别，她从未说过喜欢，陈宁霄也从没问。终于那天，很少化妆的她化上全妆，换上新买的裙子，对镜一寸寸确认衣冠仪容，转过身来，靓丽夺目。沉浸在思考中的男人眼神定了定，疏懒眼皮略抬，问她去干什么。朋友介绍了个对象，去试一试。少薇眸底笑意清浅，忍住心底蔓延的难过你要不要帮我把把关？我不太会看男人。没人能想到，相亲之后的雷暴雨夜，她与人合租的公寓被她视作星星般遥远的男人拍得震天响。...
磁场癫佬纵横仙界
...
综穿之孟婆来碗汤
很多人大概都向往过穿越重生，但是在一次次带着记忆的死去又活来之后，姜秦疲惫极了。记忆太过沉重，不论爱与恨着的人，一切都留不住。女主没有系统，没有异能，就是一个普通的不太聪明的现代姑娘第一世恶毒女配的自我救赎第一个故事脱胎于看过的一本小说，记不得名字了）第二世浔阳梁氏之寿终正寝（甄嬛传）第三世步步惊心之大清福晋的尊严第四世十里桃花之第一女战神写到哪里算哪里吧。计划十世，有时候有cp，有时候没有。...
我召唤第四天灾来修鬼
...
神级龙卫沈浪最新更新
...