手机浏览器扫描二维码访问
好吧,理所当然,无论是他的眼睛还是他的鼻子,又或者是他的衬衫,此时都显示出那种不同寻常的模样,而配合半个小时之前的事故,大家能够憋住笑就很好了。
林奇感激这群记者是专业的。
第一个记者站了起来:“《罗马体育报》。”他说,然后开始提问,语速很快,然而林奇听懂了每一个词,这位记者问的是:都灵在落后两球的情况下扳平,这是否意味着球队具备了他之前没有预料到的精神品质?以及,他对巴罗尼的表现有何评价?以及,他的脸怎么样?
三个问题,最后一个问题是用努力保持专业但明显压抑不住好奇心的语气问出来的。
林奇开口:“good,good,bad.”
三个词,对应三个问题。
这是一个极其高效的交流系统,如果人类语言都按照这个密度来设计,托尔斯泰写《战争与和平》只需要三页。
安东尼奥尼等待着林奇再说一点,林奇等待安东尼奥尼翻译,记者也在等待……到底在等什么啊!
“没了?”安东尼奥尼小声问。
“teamgood.(团队很好。)”林奇补充道。
安东尼奥尼作为一个在意大利足球圈混了二十年的助教,他大概见识过各种各样的赛后采访——愤怒的、傲慢的、敷衍的、过于热情的、把战术板拿出来当场画图的,但他大概从来没有遇到过需要把“teamgood”翻译成一段能够满足《罗马体育报》记者期待的、具有信息量和引用价值的意大利语句子的情况。
他清了清嗓子,转向记者。
“教练说,”安东尼奥尼用意大利语说,“球队今天展现出了非凡的精神力量,在奥林匹克球场面对一支像拉齐奥这样强大的对手,在落后两球的情况下没有放弃,而是继续战斗到最后一分钟,这证明了这支球队拥有超越技术水平的内在品质。他特别表扬了全队的团结和斗志,认为这是本赛季征程中最重要的基础。”
林奇的左眼越睁越大,他的英语原话是两个单词,而安东尼奥尼把它变成了一段大概包含四十个意大利语单词!甚至带有一点修辞技巧!
这就像是你给了某人一颗葡萄,他还给你一瓶葡萄酒!还得是82年的拉菲!
第二个记者站了起来:“《都灵体育报》。”本地媒体。
林奇的精神稍微振作了一点。本地媒体意味着至少不会问出那种纯粹为了制造标题的问题,比如“升班马教练赛后鼻青脸肿,是否遭到更衣室暴力”或者“中国教练的鼻子:意甲的残酷性”。
这位记者的问题是:巴罗尼在比赛中的两个进球风格完全不同,这是教练战术安排的结果还是球员个人的临场发挥?以及,他如何看待巴罗尼在补时阶段的那次头球绝平?
林奇在脑子里甚至组织出了一个完整的回答!——巴罗尼的第一个进球是团队配合的结果,快速反抢、边路推进、禁区内的果断终结;第二个进球则更多依赖于他个人的门前嗅觉和斗志,在比赛第九十分钟,体能完全透支的情况下,依然判断落点、抢占位置、完成一记技术含量极高的砸地头球。
只恨单词不足!
“baroni(巴罗尼)good,heveryveryverygood.”
都灵主教练的英语进步是显而易见的,这一次他足足多说了两个单词,按照这个速度,到赛季末他就能朗诵莎士比亚十四行诗了。
林奇相信自己的助理教练……
他的相信没有错。
“教练认为,”安东尼奥尼说,“巴罗尼今天的表现是他执教生涯中见过的最令人印象深刻的个人表演之一。第一个进球体现了我们训练中反复演练的战术套路——快速反抢、边路推进、禁区内的果断终结。第二个进球则完全是巴罗尼个人意志力的体现,在比赛第九十分钟,在体能已经完全透支的情况下,他依然能够判断落点、抢占位置、完成一记技术含量极高的头球……这不仅仅是天赋,这是一种与生俱来的射手本能。教练特别指出,巴罗尼的第二个进球——那个砸地头球——他在训练场上练习过无数次,今天在最重要的时刻得到了回报。”
林奇不知道安东尼奥尼是怎么编出来这么多东西的,但是他认为自己最好不要质疑他。
记者们显然也有点绷不住了,大家是能够听明白教练简陋的英语的,这就和助教的长篇大论形成了鲜明的对比,然而他们暂时不能推断究竟是教练和助理教练之间有矛盾还是教练的授意……可以先看看。
第三个记者站了起来,他一站起来林奇就提起精神——这家伙不怀好意的样子!
果然。
“教练,”他说,用笔指了指自己的鼻子,“你的脸是怎么弄的?”
在场只有林奇不能完整地说出原委。
这个混蛋。
林奇想说点什么,可他的表达能力近乎于零。
但人类在语言出现之前,已经交流了几十万年。洞穴壁画、手势、面部表情、从喉咙里发出的含混声音,林奇的dna里刻着这些远古的沟通本能,此刻它们被激活了。
“ball(球).”他指了指自己的鼻子。“face(脸).”
然后他举起双手,比划了一个球飞过来的轨迹,面部表情配合着这个手势:先是茫然(球从哪里来的?),然后是惊恐(它朝我飞过来了!),最后是疼痛(它击中了!)。
然后是流血的部分,好在这个不用他演,大家看看衬衫就知道了,而最后,林奇补充了一句:“nohospital(没有医院)。”
整个发布会厅突然响起了如雷鸣般的掌声。
被给予掌声的教练茫茫然地看着大家:“thankyou.”
秦宇在前往山区支教途中跌落山崖。 被村民救醒之后,发现村子比以前支教的任何一个村子都要落后。生活习惯,文化水平,似乎还停留在古代。 为了不让村里的孩子们一辈子窝在穷山沟,彻底摆脱愚昧和落后,同时也为了报答村民的救命之恩,秦宇打算留下来支教。 然而他不知情的是,他教的学生们并非普通山区儿童,而是大明朝的皇子,平时和他一起谈古论今的黄村长,各位书友要是觉得支教五年,大明成了日不落帝国还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
中锋盛行,制霸篮下的时代早已逝去,姚鲨对决也落下帷幕。大龄新秀邓肯与老狼王加内特早已退役曾经单换詹姆斯的魔兽霍华德跌落尘埃,卑微跪求底薪加盟勇士。中锋凋零,但中锋精神永垂不朽!!中锋拥泵林洪穿越回到1995年,开局抽到巅峰大鲨鱼模板,从制霸篮下开始。姚明的罚球,奥拉朱旺的梦幻脚步,贾巴尔的天勾,诺维斯基的金鸡独立,阿尔德里奇的中投,唐斯的三分,各位书友要是觉得NBA巅峰大鲨鱼,镇守篮下!还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
记者请问慕警官,影响一个城市破案率最根本的原因是什么? 慕远我。...
穿梭在各种原创世界或者影视动漫中,打破空间壁,畅想诸天无限。...
预收拜托啦啵唧啵唧咸鱼跟班被F4盯上后穿书林岁寒穿成男频逆袭小说里的一个戏很多的同名炮灰,成就包括不限于肆意欺辱成长期的男主跟终极反派大哥抢继承权最后两边不讨好,下场凄凉。林岁寒穿后,看着手中的书和豪门提供的无限资源陷入了沉思学习不香吗?手里的小钱钱不香吗?见证林岁寒的转变后原本待人冷漠的掌权人大哥车都买了一个月了,再换一辆讨厌林岁寒的同学和豪门少爷盯可爱顾晏楚从小就知道自己是个没有同理心的变态,他活着的意义只是爬到高位报复所有欺辱过他的人直到有一天,新的林岁寒出现顾晏楚可以伪装成小可怜吸引林岁寒的目光,可以为他放弃吞并顾家,他唯独不能接受的就是林岁寒的背影我心狠手辣冷血无情。但永远为你保留一片柔软。小剧场校外的暗巷,顾晏楚满脸戾气。身形还不算健壮的少年踹翻几个找事的小混混,拽起领头的混混,拳头正要挥下去少年余光瞥见路过的林岁寒顾晏楚淦。那张冷漠的脸陡然露出开朗的笑,力道十足的一拳转为肩上的轻拍,怎么这道题都不会做。混混头子o0?呆萌小天才高智商低情商天然貌美受偏执套路满满大佬攻团宠甜文不虐攻受互宠,救赎文预收咸鱼跟班被F4盯上后穿书范白穿进一本小说,成了校园F4的跟班。这本小说不普通,它不仅是本耽美小说,还烂尾。开头其余F3爱上F1,中间用尽手段追求,最后结局不详。范白在书中作为F4公用小跟班,最大的作用就是帮忙送礼追人,工具人在世。因此早上F2范白!把这块表送给F1!中午F3范白!把这盒便当带给F1!下午F4范白!把这只玩偶送给F1!晚上,范白以为自己终于能休息时。F1咬牙切齿范白,给我过来把这些垃圾带走。范白F4的战争,咸鱼工具人又做错了什么呢!但不知道为什么,随着时间的推移,他觉得剧情的走向逐渐微妙了起来。F2白白啊上次给你的花呢。范白挠头给F1了!F3小白,上次送你歌剧票怎么没来范白震声我是那种偷偷摸摸贪礼物的人吗!给F1了!F4白啊上次算了,这次想要什么?范白翻小本本F1喜欢的食物是xx!爱好是xxx!F1微笑你在家等我,我先去丢个垃圾。白白真棒,以后他们送的礼物必须全部给我。F234当事人现在就是后悔,非常后悔安利cp的文文!!甜味火葬场失忆后我把渣攻当替身by糖炒栗籽总裁宋钦扬从高中开始追校草谢寒逸,用尽浑身解数,追了八年谢寒逸才同意跟他试试。顶流巨星谢寒逸生性冷僻,宋小少爷是坚持追他最久的,久到他觉得在一起也不错,对方体贴还事少,眼里只有他。然而有一天,宋钦扬撞到了头,半夜一脚把谢寒逸踹下床。宋总裁俯视着他你只不过是他的替身,谁允许你上我的床?谢巨星???你说我是谁的替身?宋总裁微微一笑谢沉,我高中喜欢的人。谢巨星宋钦扬你有病吗?谢沉是我出道前的名字!后来他发现宋钦扬真的病了,坚持认为他是他自己的替身。从此以后的每一天你最好摆正自己的位置,你只不过凭着一张和他有九成像的脸罢了。你这样的小明星,我勾勾手指就有无数个等着上位。你别那么多表情,你高冷的时候才最像他。谢寒逸疯了,他受不了宋钦扬不在乎他的模样,做梦都想宋钦扬再次迷恋地看着他。走投无路,他穿回少年时代的装束,自导自演了一出白月光归国戏码扬扬,我回来了,这一次让我追你。...