手机浏览器扫描二维码访问
番外 飞升者嫦娥（第12页）
很抱歉，我不认可这种说法，这是后世之人，先被神话误导后，而产生的理解。
要解读这句话，必须考虑当时的时代背景。
首先这句话，就没说姮娥是大羿的妻子！
有人可能觉得：不都说非常难受，自此之后没有续弦再娶吗？这不就是证明姮娥本是大羿的妻子吗？
不，这种翻译有误，‘无以续之’并不该翻译成再也没续弦。
续弦的典故什么时候出现的？百度百科上，写的是续弦源自伯牙子期的故事。但是持有这种说法的典籍，是个清朝作者写的。我认为他完全是望文生义，根据续弦这两字，强加认为是伯牙子期。请不要相信百度百科。
而早在西晋的张华《博物志》第二卷中就写了真正的出处：“汉武帝时，西海国有献胶五两者，帝以付外库。余胶半两，西使佩以自随。后从武帝射于甘泉宫，帝弓弦断，从者欲更张弦。西使乃进，乞以所送余香胶续之，座上左右莫不怪。西使乃以口濡胶，为以注断弦，两头相连，注弦遂相著。帝乃使力士各引其一头，终不相离。西使曰：‘可以射，终日不断。’帝大怪，左右称奇，因名曰：‘续弦胶’。”
这段很长，反正这件事传开后，后世渐渐用此典故指弥补破裂的感情、夫妻缘分，之后又衍生为续娶。
那么《淮南子》的作者是什么时候呢？作者是淮南王刘安，他是汉武帝的叔叔。联合一众门客编撰了这本书，目的是针对登基初期的汉武帝，反对汉武帝的改革。
之后刘安造反，兵败而死，他死时，汉武帝才三十四岁。
同时也是刘安死的那一年，汉武帝第一次从出使西域回来的张骞口中得知，从蜀川那里，有一条通往印·度的商路。
综上，《淮南子》写‘羿怅然有丧，无以续之’时，还没有‘续弦’这个典故！
因为，退一万步，就算在《淮南子》成书前，西海国使者已经见过汉武帝，并且两人发生了‘续弦’这件事，那时间也不足以传扬天下，形成典故。
要知道，续弦胶这么个事，跟娶老婆八竿子打不着，它一定是先为人所熟知，随着时间渐渐发酵，才逐渐衍生出‘再婚娶老婆’这层含义的。
所以《淮南子》一书中，绝不会如此自然而然地使用此典故，当时的社会背景，根本没有把这四个字翻译成‘再娶老婆’的道理。
那么无以续之，到底什么意思呢？
很简单，就是延续、继续下去的意思。
《尔雅》：续，继也。
《周礼·巾车》：‘岁时更续’。
《史记·项羽本纪》：亡秦之续。
在汉代以前，如果主语是人，动物，或者国家，一般是指时间的延续。
那么‘无以’是什么意思呢？就是‘没有什么东西能……’的意思。无以为报，即没有什么东西能报答。
综上，无以续之的含义，就是‘没有东西能延续他的时间了’，联系上下文，就是‘再也不能续命’的意思。
而第一句话，还有一个细节，古往今来，始终被人误解。
那就是‘请不死之药于西王母’，是‘请’，不是‘得’！
如果想表达羿拿到了不死药，应该写‘西王母赐羿不死药，姮娥窃以奔月’。
这样的话，意思就明确了，姮娥从羿那里偷的。
然而并不是，这里写的是，‘羿请不死之药于西王母，姮娥窃以奔月’。
这么写的话，羿未必拿到了不死药……他可能还在请求中。
所以，对于《淮南子》：“羿请不死之药于西王母，姮娥窃以奔月，怅然有丧，无以续之。”
我的翻译是：大羿请求西王母给他不死药，结果西王母告诉他，药被姮娥偷走奔月了。于是羿怅然悲丧，非常难受，再也没有东西能延续他的生命了。
当然，不翻译成续命也可以，就用续最简单的意思，可以翻译成：他非常难受，再也没有东西能让他继续下去了。
这个继续下去，很可能是更进一步，得到自己本该有的‘后续’。
比如升职加薪……开玩笑，但意思可以是这个意思。
羿才是那个本该有资格，吃不死药，去往月球，拥有某种后续，改变命运的人。
结果被截胡了……
《山海经·海内经》：‘帝俊赐羿彤弓素矰，以扶下国，羿是始去恤下地之百艰。’
实际上山海经中写羿的不止这一处。因为不是主讲羿，否则篇幅太长，这里写不下，所以就贴这一段。
总之，羿是一个大英雄，他是上头指派，帮助地上的人民，处理各种灾难的。
而且很显然，羿也是个人人都知道，在上古属于‘常识级别’的人。
霸道帝少请节制
言安希醉酒后睡了一个男人，留下一百零二块钱，然后逃之夭夭。什么？这个男人，竟然是她未婚夫的大哥？一场豪赌，她被作为赌注，未婚夫将她拱手输给大哥。慕迟曜是这座城市的主宰者，冷峻邪佞，只手遮天，却娶了一个名不见经传的女人，从此夜夜笙歌。外界猜测，一手遮天，权倾商界的慕迟曜，中了美人计。她问你为什么娶我？各方面都适合我。言安希追问道哪方面？性格？长相？身材？除了身材。后来她听说，她长得很像一个人，一个已经死去的女人。后来又传言，她打掉了腹中的孩子，慕迟曜亲手掐住她的脖子言安希，你竟然敢！...
女神的超级狂医
他们之间的关系并不是一直亲密，而是有跌跌宕宕的起伏，甚至一度陷入冷战之中。不过一起经过许多的故事，最终还是得到了甜蜜的结局。...
逐鹿从战国开始
刚还完房贷的杨乾穿越平行战国时代。匈，匈奴来了！救命啊杨乾哭丧着脸。因放浪形骸而被大王贬到边关的杨乾，重视农耕，开坑荒地冶炼钢铁，各位书友如果觉得逐鹿从战国开始还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
昭昭春日
全文已完结，睡前小甜饼她在秋日里捡到的少年，于春日中回来娶她。嘉宁公主李羡鱼自幼乖巧，做过唯一离经叛道的事，便是生辰当日，自人市上买回一冷峻少年。李羡鱼为他起名临渊，让他当了自己的影卫。宫人皆知，那名叫临渊的影卫虽生得俊美，但少言寡语，性子冷漠至极。即便是貌美的小宫娥当着他的面落水，也绝不会伸手搭救。但只要李羡鱼唤一声他的名字，无论何时何地，临渊皆会出现在公主身旁，应一声臣在。后来戎狄压境，剑指帝京，国破只在旦夕之间。宫人们寻着了机会便一个个出逃，最后，连公主身边终日沉默的临渊也再没出现过。众人都说，临渊是撇下小公主独自逃命去了。李羡鱼躲在锦被中哭了一宿，醒来的时候，红着眼眶拦下了要去拿他的人。毕竟临渊的身手这样好，一定能在乱军中平安活下来。只要不带着她这个小累赘。国破当日，公主钗环尽散，衣裙染血，眼见着便要折辱于戎人之下。一支铁骑破阵而来，为首的男子铁甲长剑，于乱军之中杀出血路，救下李羡鱼。李羡鱼听见旁人称他为‘陛下’，战战兢兢地自他怀中抬起头来，对着那张清冷面孔，哽咽开口。临渊？拥着她的男子吻去她眼尾泪水，低声回应。臣在。愿为公主，一世为臣。食用指南1慢热小甜饼，1v1，双c。2冷门cp小公主×只忠于她一人的影卫）找不到粮，自割腿肉系列。3全文架空，不考据，不喜请放过，弃文请勿告知（拜托了QAQ）4不是男主灭的国，女主亡国和男主也没有关系。男主是第三方，过来救人的。围脖晋江椒盐小甜饼，文案写于202195封面来自于三台令—雨打檐。已获得授权。—预收文案嫁东宫娇软美人×双重人格太子因春日宴上的一场荒唐，江绵意外成为太子正妃。白日里，太子秉性温润，待她温柔有礼。会替她描眉挽发，穿过半城的风雨，替她带一块温热的槐花糕。但每到黄昏，太子总是不辞而别，直至清晨方回寝殿。直至一场宫宴后，江绵与容隐同车而归。容隐寒凉的长指攥起她的下颌，笑意冰冷这还是孤成婚后，第一回见到太子妃。春日宴上的荒唐又至。夜幕之下，江绵见到另一个容隐，暴戾恣睢，宛如人间恶鬼。十九年来，太子容隐独自守着一个秘密。他身体里蛰伏着一只凶兽。每每黑夜，他看着自己亲手撕碎撕碎江绵的华服，扼住她的脖颈眸色阴沉江绵，你若敢踏出东宫半步，孤便拧断你的脖子。白日里，他试着弥补，替她穿好华服，轻柔系好腰间丝绦，在耳畔低声唤她的小字小萤儿，你离他远些。他若是失控，会杀了你。江绵对白日里的容隐敬仰崇敬倾慕。入夜后的容隐对江绵折辱逼迫诓骗。他不止一次在她耳畔冷笑着诱骗她春日宴中答应你的人是我。去求赐婚圣旨的也是我。江绵，你若想报恩，应该报答的人，是我！...
我以为只是在玩恐怖游戏
迟韵是一个恐怖游戏主播。她的直播效果曾经很好，但最近观众姥爷好像看腻了她酷爱尖叫的柔弱少女人设。迟韵痛定思痛，决定改变风格，虽然她天生胆子小，但玩了那么久恐怖游戏，早就免疫了，只是打游戏而已，又不是真实的，没啥好怕。正值全息恐怖游戏罪恶之塔开始内测，迟韵踊跃报了名。只是，满脑子只想着改变直播风格的迟韵并没发现罪恶之塔并不是一个恐怖游戏，而是真实的世界。...